Share this news:

PatchNotes_102

لعبة The Division - تفاصيل التحديث 1.0.2

13/06/1437 04:21 م

إليكم هذه القائمة بالتغييرات التي سيتم إجراؤها خلال صيانة السيرفر يوم 22 مارس 2016 13 / جمادى الأخر 1437

 

بيئة اللعب

·         سيسقط الأعداء المعرفون الآن غنائم في نمط التحدي أعلى جودة من مثيلتها في نمط الشديد

·         تمت إضافة فترة إعادة شحن للهجوم الصاعق بالمدفع الثابت لتفادي توقف الصدم في نمطي PvP وPvE

·         لن تعود شخصيات اللعبة إلى الحياة مرة أخرى بعد قتلها في العالم المفتوح. هذا سيمنع إمكانية قيام اللاعبين بقتل نفس الشخصية المعرفة مراراً وتكراراً

·         تعديلات على موهبة السلاح: جيد التدريب

o        الآن لم يعد من الممكن تطبيقها إلا على بندقية الرش وبنادق الرماية والمسدسات

o        تم خفض مكافأتها من 1%-5% إلى نسبة ثابتة هي 0.1%

o        بالنسبة لمسدس Midas الرشاش، تم استبدال موهبة جيد التدريب بموهبة المتفاعل التي تزيد من الضرر عند الاقتراب من الهدف. ينطبق هذا على الأسلحة الحالية والأسلحة التي يتم اقتناؤها حديثاً

o        بالنسبة للمسدسات الرشاشة والرشاشات الخفيفة والبنادق الهجومية سيتم استبدالها بموهبة سلاح عشوائية أخرى يتم التقاطها. ينطبق هذا على الأسلحة الحالية والأسلحة التي يتم اقتناؤها حديثاً

·         تم إصلاح خطأ يمكن استغلاله في الركض السريع في مهمة وصلة الاتصال فوق السطح

·         تم حل مشكلة عدم تسبب الأسلحة في الضرر إذا تمت مقاطعة رسوميات عملية إعادة التلقيم بإحدى مهارات العميل

·         تم حل مشكلة توقف اللاعب في حالة القيام بإشارة جسدية عند تفعيلها أثناء المحادثة خلال الركض التلقائي

·         تم حل مشكلة زيادة قوة المهارة بشكل دائم عند استخدام مهارة الموت عبر مفوض

·         تم إصلاح مشكلة عدم الحصول على نقاط الخبرة عند إكمال جميع المهام الثانوية في منزل ميدتاون إيست الآمن

·         تم إصلاح مشكلة انفجار اللغم المتعقب بشكل مبكر أو عدم إصابته للأهداف أو عدم تسببه في الضرر عند تعديله بالانفجار في الهواء / اللغم المتعدد

·         تم إصلاح عدم أظهار القنابل اليدوية لتحذير مدى الانفجار قبل انفجارها أحياناً

·         تم إصلاح مشكلة عدم تأثر بعض شخصيات اللعبة المختبئة وراء ساتر منخفض عندما يطلق عليها اللاعب النار

·         تم حل مشكلة تسبب بعض الإشارات الجسدية في تصرف الشخصية بشكل غريب (فقدان الأسلحة، مواصلة الشخصية القيام بالإشارة الجسدية دون توقف... إلخ)

·         تم حل مشكلة عدم ظهور طلاء وتعديلات الأسلحة الخاصين باللاعبين الآخرين في عالم اللعبة

·         تم حل مشكلة عدم احتساب الضرر لكل ثانية بشكل صحيح عند شراء تعديل جديد للسلاح

المنطقة السوداء

·         صار بوسع اللاعبين الآن شفاء اللاعبين المحايدين في المنطقة السوداء باستخدام مهارتي حقيبة الإسعافات الأولية ومحطة الدعم

·         أصبح بوسع اللاعبين الآن استخدام الانتقال السريع للوصول إلى نقاط التفتيش في المنطقة السوداء، لكن فقط عند الدخول من خارج المنطقة السوداء

·         تمت زيادة زمن الفصل من المنطقة السوداء إلى 30 ثانية، مما يعني بقاء اللاعبين في عالم اللعبة لفترة أطول عند تسجيل خروجهم أثناء التواجد في المنطقة السوداء (يطبق هذا في حالة عدم القتال)

·         يتم الآن وضع علامة "جديدة" بشكل صحيح على العناصر المستخرجة من المنطقة السوداء عند نقلها إلى مخزون اللاعب

·         يسقط اللاعبون الذين يتم قتلهم في المنطقة السوداء الآن الذخيرة وحقائب العلاج والقنابل اليدوية. يتم توليد هذه الغنائم ولا تسحب من مخزون اللاعب

·         سيفقد اللاعب قدراً أقل من أرصدة وخبرة المنطقة السوداء عندما يقتل في المنطقة السوداء (متمرد أو غير متمرد)

·         تم تحسين مكافآت أرصدة وخبرة المنطقة السوداء التي يحصل عليها اللاعب إذا بقي حياً حتى انتهاء حالة التمرد

·         تم تحسين مكافآت أرصدة وخبرة المنطقة السوداء التي يحصل عليها اللاعب عند قتل عميل متمرد

·         تمت زيادة إسقاط الأعداء من المستوى 31 و32 لأرصدة فينيكس في المنطقة السوداء:

o        المستوى 30: 1-3 رصيد فينيكس

o        المستوى 31: 2-4 رصيد فينيكس

o        المستوى 32: 3-5 رصيد فينيكس

·         تمت زيادة معدل إسقاط العناصر المتطورة من شخصيات اللعبة المعرفة من المستوى 31 و32 في المنطقة السوداء

·         تمت زيادة معدل إسقاط مواد تقنية الديفيجن المتطورة من شخصيات اللعبة المعرفة من المستوى 31 و32 في المنطقة السوداء

·         تم تحسين جودة العناصر الموجودة في صناديق المنطقة السوداء:

o        تحتوي الصناديق من المرتبة 30 الآن على عناصر متفوقة (أرجوانية) بدلاً من عناصر متخصصة (زرقاء)

o        يوجد احتمال الآن بأن تحتوي الصناديق التي تحتاج المفاتيح لعناصر متطورة (ذهبية)

·         تم تخفيض كمية أرصدة المنطقة السوداء ومعدل إسقاطها من شخصيات اللعبة

·         تم حل مشكلة تأثير موهبتي النيران الهائلة وتكتيكات الخوف على اللاعبين المحايدين في المنطقة السوداء

·         تم حل مشكلة تلقي اللاعبين أحياناً لرسالة الخطأ DELTA عند دخول المنطقة السوداء

·         تم حل مشكلة عدم قدرة اللاعبين أحياناً على اغتنام أي شيء بعد العودة للعبة بعد حدوث انفصال عن الشبكة

·         تم إصلاح مشكلة عدم عرض مؤقتات المتمرد من المرحلة 1 بشكل صحيح عند تعرض اللاعبين للضرر من قبل لاعبين آخرين

 

 

الرسوميات

·         تم إصلاح بعض الأضواء التي لم تكن تظهر في الإضاءة الشاملة

 

واجهة المستخدم

·         تم إضافة المزيد من المعلومات عن المهام اليومية على الخريطة

·         حصلت واجهة المستخدم التعليمية على بعض التحسينات

·         تقوم قائمة الاقتران التوافقي الآن بعرض درجة صعوبة المهمة بشكل أكثر وضوحاً

·         تم تحسين أداء متتبع المهام على الخريطة المصغرة لتقليل الالتباس على اللاعبين

·         تم إصلاح عيب تسبب في اختفاء بعض خصائص المعدات عالية الجودة من قائمة إعادة المعايرة

·         تم حل مشكلة عدم عرض قائمة الاقتران التوافقي للمهام بشكل صحيح أو اختفائها

·         تم إصلاح مشكلة عدم ظهور أيقونات العناصر في مخزون متجر المطالبة بالمكافآت

·         تم إصلاح مشكلة عرض المهام الجانبية غير الصحيحة في مرشد الخريطة

 

الصوت

·         تم إصلاح مشكلة في عدم صدور المؤثرات الصوتية الخاصة بتحطم المروحية في مقطع النهاية لمهمة بروكلين

·         تم إصلاح مشكلة عدم إصدار تعديل المدفع الصاعق لأي صوت

·         تم حل مشكلة تقطع الصوت عند الدخول إلى منطقة ملوثة

·         تم حل مشكلة عدم صدور صوت عند التنقل بين عناصر التجميل

 

الترجمة

  • تم حل مشكلة في وصف مكافآت Ubisoft Club باللغتين الكورية والصينية التقليدية

  • العديد من التعديلات والإصلاحات لعيوب الترجمة

 

 

الحاسب الشخصي

·         العديد من التحسينات والإصلاحات للعيوب في نظام Tobii Eye للتعقب

·         عند تشغيل اللعبة يقوم برنامج اللعبة الآن بمراقبة إعدادات الروسوميات على الحاسب ويطبق أفضل الإعدادات المناسبة لجهاز اللاعب ما لم يختر اللاعب تعديل الإعدادات يدوياً

·         تم تعديل مشكلة في صعوبة التحرك في الخريطة أحياناً بواسطة الفأرة

·         تم حل مشكلة في الترجمة للغات الهنغارية والكورية والروسية

·         تم حل مشكلة كانت تمنع الاقتران التوافقي أثناء التواجد في الخريطة

·         تم حذف زر المتجر من شاشة اختيار الشخصية في نسخ الحاسب الآلي من اللعبة. يمكن للاعبين الآن العثور على صفحة المتجر في تطبيق Ubisoft CLUB مباشرة

·         تم تعديل رقم الإصدار في ملحوظات ملف التعديل لليوم الأول (كان 1.1 والآن تم تصحيحه إلى 1.01)

 

Xbox One

·         تم حل مشكلة كانت تمنع اللاعبين من إعادة الاتصال بالسيرفرات بعد إيقاف اللعبة على Xbox One

·         تم حل مشكلة عدم ظهور اللاعب الذي تم إيقاف حظره في اللعبة إلا بعد إعادة إقلاعها.

 

PLAYSTATION 4

·         تمت إضافة خيار تعطيل صدور الصوت من سماعة وحدة التحكم

·         تحسين سرعة عرض الرسوميات والمجسمات

·         تم حل مشكلة ارتفاع صوت ISAC بشكل مفرط أحياناً أثناء استخدام سماعات الرأس