Share this news:

survival_danger

The Division، التحديث 1.5: البقاء - ملاحظات التصحيح

21/02/1438 05:00 م

التوسعة الثانية: البقاء على قيد الحياة

يرجى ملاحظة أنه يتعين عليك امتلاك المحتوى القابل للتنزيل الخاص بتحديث "البقاء على قيد الحياة" للوصول إلى هذا المحتوى. يتوفر هذا المحتوى في 22 نوفمبر لأجهزة Xbox One وأجهزة الكمبيوتر الشخصية وفي 20 ديسمبر سيكون المحتوى متاحًا لأجهزة PS4.

وضع "البقاء على قيد الحياة" ممكن

في ظل المعاناة من البرد والمرض والجوع والتجرد من العتاد، إلى جانب التعرض لعاصفة ثلجية وحشية، يجب عليك البقاء على قيد الحياة حتى الاستخراج بأمان من المنطقة المظلمة. سيكون إيجاد اللوازم والملابس الدافئة ومعدات البقاء أمرًا حيويًا لنجاحك. ومع ذلك، فإن البيئة ليست هي الخطر الوحيد؛ العملاء الآخرون والصيادون الفتاكون سيشكلون أكبر التحديات لك للبقاء على قيد الحياة.

  • البقاء على قيد الحياة يمثل أحد أوضاع اللعبة، حيث يقدم تجربة أكثر صعوبة مع آليات البقاء والموت الدائم.
  • يستضيف وضع اللعبة 24 لاعبًا وتحدث أحداث اللعبة في نسخة معدلة من مانهاتن، لتعيد استخدام العالم المفتوح بأكمله.
  • يعتمد وضع اللعبة على الجلسة، مع استمرار المباراة الواحدة لمدة تصل إلى ساعتين.

التحديث 1.5

المحتوى والتغييرات وإصلاحات الأخطاء التالية سوف تتوفر للاعبي أجهزة Xbox One وأجهزة الكمبيوتر الشخصية في 22 نوفمبر وتتوفر لاحقًا لأجهزة PS4.

التغييرات في اللعبة
  • تمت إضافة دعامة من الفئة العالمية 5 (224+ GS)
    • الشخصيات غير القابلة للعب من العدو في المستوى 34.
    • تم رفع أقصى حد لمجموع نقاط العتاد إلى 256.
    • الغارات البطولية تتوفر الآن في الفئة 5 فقط.
  • تم تنفيذ عناصر العتاد المحددة في اللعبة. قطعة واحدة من العتاد متاحة لكل فتحة عتاد وكل قطعة تأتي بموهبة فريدة من نوعها. يمكن فقط الاستحواذ على عناصر العتاد المحددة في الفئة العالمية 5 أو في وضع البقاء للعبة.
    • [قناع] قناع الأكسجين الخاص بقائد عمال النظافة فيرو: يستطيع اللاعبون التحرك وإطلاق النار تحت تأثير حالة الحرق.
    • [وسائد الركبة] وسائد الحماية لفريق Shortbow: تم تقصير مؤقت المنصهر للقنابل اليدوية.
    • [جراب المسدس] جراب المسدس الخاص بالعقيد بليس: تحسينات قوية للأسلحة الشخصية.
    • [القفازات] قفازات الهيكل العظمي للدراجات النارية: زيادة التدمير عند وجود مكافآت طقم العتاد في حالة غير نشطة.
    • سترة واقية من الرصاص خاصة بباريت (قطعة للصدر): مكافآت قوية عندما تكون المهارات في حالة تباطؤ.
    • [حقيبة ظهر] حقيبة ظهر ساعي البريد لدراجة النينجا: غنيمة أقل في المنطقة المظلمة وفقدان خبرة المنطقة المظلمة عند الموت في المنطقة المظلمة.
  • خاصية تدمير درع العدو تعمل الآن في وضع اللاعب ضد اللاعب (PVP): حساب التدمير في وضع PvP يتجاهل نسبة مئوية من درع الهدف تساوي ثلث تدمير درع العدو لمُطلق النار.
  • تعمل خاصية الإرباك الآن في وضع PvP: فالأسلحة عالية الإرباك (البنادق وبنادق الرماية في المقام الأول) سوف تتسبب في تراجع العدو.
  • التقدم التكتيكي: هذه الموهبة سوف توفر الآن حدًا أقصى يبلغ 30٪ من زيادة التدمير.
  • تمت زيادة حجم صندوق مخبأ الأغراض من 70 إلى 150 عنصرًا في الإجمالي.
الغنائم والمكافآت والباعة
  • الشخصيات غير القابلة للعب لديها الآن فرص لإسقاط مواد صناعة العتاد والأسلحة. فرص لإسقاط زيادات عالية الجودة مع الفئات العالمية.
  • إسقاطات إمداد العالم المفتوح في توسعة سيزون باس سوف تتكيف مع الفئة العالمية. إن فتح إسقاط الإمداد في الفئة العالمية 1 سيحصل على جوائز عند بلوغ مجموع نقاط العتاد 163، 182 في الفئة العالمية (2)، إلخ.
  • العناصر الموجودة في صندوق الزبال في قاعدة العمليات سوف تتكيف الآن مع الفئة العالمية.
  • سوف يتكيف الباعة الآن مع مجموع نقاط العتاد الخاصة باللاعب، بشكل مستقل عن الفئة العالمية التي يتواجدون فيها. هذا يعني أن مجموع نقاط العتاد وقيمة العملة للبضائع المبيعة سوف تتكيف مع مجموع نقاط العتاد الخاصة باللاعب.
  • لقد قمنا بتعديل جوائز الأرصدة وأرصدة فونيكس للمهام الرئيسية والأهداف عالية القيمة والغارات إلى نطاق أفضل مع الفئة العالمية. هذا يؤدي إلى زيادة شاملة بدءًا من الفئة العالمية 4 وما فوق.
  • جوائز معدلة من إكمال المهام الأسبوعية:
    • تم نقل 30 من أرصدة فونيكس من الجائزة الأسبوعية للمهمة لوضعها داخل مخبأ المهمة الأسبوعي (المبلغ الإجمالي لا يزال هو نفسه)
    • تمت إضافة تعديل فائق إضافي داخل مخبأ المهمة الأسبوعي
الأسلحة
  • المواهب
    • السرعة: تمت زيادة مكافأة سرعة إعادة شحن السلاح من 15% إلى 25%.
    • مقتصد: هذه الموهبة تمت إزالتها من الفئة العالمية 5 ولن يتم إدخالها أو لن تكون متاحة في إعادة المعايرة لمجموع نقاط العتاد 256 للأسلحة.
    • السمات متعجل ومتركز ومنضبط لم تعد حكرًا على المدافع الرشاشة PP19 والبنادق الهجومية G36 والبنادق القناصة دراغونوف.
  • جميع أنواع الأسلحة
    • إطلاق النار بدون تحديد الهدف بالنظر يشهد الآن تراجعًا أقوى مقارنة بالإطلاق مع تحديد الهدف بالنظر. قوة هذا التأثير تختلف حسب أنواع السلاح. من الأكثر تأثرًا إلى الأقل تأثرًا: بنادق الرماية، الأسلحة الخفيفة، البنادق الهجومية، المدافع الرشاشة، بنادق الصيد، المسدسات.
  • المدافع الرشاشة
    • مسدس كولت آلي 45 موجه ومسدس كولت آلي 45 موجه للموجة الأولى: زيادة حجم مخزن قاعدة البندقية إلى 25.
    • البندقية إم بي 7 الألمانية الخفيفة: زيادة تدمير القاعدة بنسبة 9%.
  • الأسلحة الخفيفة
    • تم تقليل مكافآت تدمير الأهداف خارج التغطية لجميع الأسلحة الخفيفة ذات مجموع نقاط العتاد 256.
    • مدفع الرشاش الآلي إم 60: تم تقليل تدمير القاعدة بنسبة 3%.
    • تأخذ المدافع الرشاشة إم 60 وإم 249 وقتًا أطول للوصول إلى الدقة الكاملة عند الإطلاق.
    • البندقية الخفيفة "هانجري هوج": تم تقليل تدمير القاعدة بنسبة 13٪، لمنع التداخل المتوسع مع تنفيذ الفئة العالمية 5.
  • بنادق الصيد
    • تم تخفيض قوة مساعدة الهدف لبنادق الصيد.
    • تم تخفيض تأثير الدقة في بنادق الصيد.
    • تم تقليل مكافأة قاعدة الإطلاق في الرأس من 80% إلى 60%.
    • بندقية الصيد الآلية "شوستوبر": تم تقليل الدقة أثناء التغطية.
    • المدفع الرشاش إم 870: تم تقليل تدمير القاعدة بنسبة 12%.
  • تمت إضافة 12 نوعًا جديدًا من الأسلحة. يمكن فقط إدخال أنواع الأسلحة تلك في الفئة العالمية 5.
    • البندقية الخفيفة MG5
    • البندقية الخفيفة MG5 للمشاة
    • البندقية الهجومية فاماس
    • بندقية رماية طراز 700
    • بندقية رماية تكتيكية طراز إم 700
    • بندقية رماية كربونية طراز إم 700
    • بندقية رشاشة USC محولة
    • بندقية رشاشة UMP-45 شرطية
    • بندقية رشاشة UMP-45 تكتيكية
    • مسدس على شكل أنف الكركدن الأفطس
    • مسدس على شكل كركدن
    • مسدس خاص على شكل كركدن
  • تمت إضافة 4 أسلحة جديدة فائقة (متاحة عند نقاط العتاد المختلفة اعتمادًا على المصدر):
    • مسدس ذهبي على شكل الكركدن
    • بندقية هجومية مدنية (بندقية حيوية صغيرة)
    • مدفع رشاش طومسون
    • مدفع رشاش طومسون إم 1928
مجموعات العتاد
  • الإجراء النهائي
    • 4 قطع: يمكن الآن التقاط القنابل كل 8 ثوانٍ بدلاً من 15 ثانية.
  • ثقة الصياد
    • 3 قطع: تم تقليل مكافأة الإطلاق في الرأس من 20% إلى 10%.
  • تمت إضافة عتاد الخط الأمامي
    • 2 قطع: +15٪ حماية من الأعداء من النخب
    • 3 قطع: + 30٪ صحة الدرع الباليستي
    • 4 قطع: يُسمح باستخدام المدافع الرشاشة إذا تم تجهيز الفرد بها عند نشر الدرع الباليستي. تم تقليل الفرصة الحيوية للمدافع الرشاشة إلى 0%
التغييرات في المهارات
  • النبض
    • كل التعديلات (باستثناء حزمة المسح الجوي للنبض) تم خفض مدى العمر بنسبة 20٪ من 25 ثانية إلى 20 ثانية.
    • حزمة المسح الجوي للنبض:
      • تمت زيادة مدى العمر بنسبة 14.3% من 17.5 ثانية إلى 20 ثانية.
      • تم خفض التباطؤ بنسبة 25% من 60 ثانية إلى 45 ثانية.
    • الماسح التكتيكي:
      • تمت زيادة التباطؤ بنسبة 10% من 60 ثانية إلى 66 ثانية.
  • الإسعافات الأولية
    • جهاز مزيل الرجفان:
      • تمت زيادة علاج الحليف بنسبة 10٪ من 1500 إلى 1650.
    • الجرعة الزائدة:
      • تم تقليص العلاج الذاتي بنسبة 10٪ من 1500 إلى 1350.
      • تمت زيادة التباطؤ بنسبة 10% من 60 ثانية إلى 66 ثانية.
  • محطة الدعم
    • كل التعديلات (باستثناء المحصن): تمت زيادة مدى العمر بنسبة 10% من 20 ثانية إلى 22 ثانية.
  • القنبلة اللاصقة
    • مصهر التقارب والمهارة القاعدية: تم خفض التباطؤ بنسبة 10% من 90 ثانية إلى 81 ثانية.
    • قنبلة خديعة كبيرة:
      • تم خفض التباطؤ بنسبة 4.8% من 105 ثوانٍ إلى 100 ثانية.
  • الألغام الباحثة عن أهداف
    • عنقود الألغام
      • تم تقليص مدة تأثير النزف بنسبة 25٪ من 8 ثوانٍ إلى 6 ثوانٍ (إجمالي تدمير النزف لم يتغير).
  • الدرع الباليستي
    • المهارة القاعدية وكل التعديلات: الشخصيات غير القابلة للعب سوف تعالج 10% من الضرر الإضافي بالدرع.
  • التغطية الذكية
    • كل التعديلات (باستثناء المُوقع بالفخ): تم تقليص تأثير قوة المهارة المتعلقة بمقاومة التدمير واستقرار السلاح وصقل دقة السلاح بنسبة 20٪ من 150٪ إلى 120٪.
  • الارتباط التكتيكي
    • تمت زيادة المدة بنسبة 8.3% من 12 ثانية إلى 13 ثانية.
  • ارتباط البقاء
    • تمت زيادة المدة بنسبة 8.3% من 12 ثانية إلى 13 ثانية.
لأجهزة الكمبيوتر الشخصية فقط
  • [لأجهزة الكمبيوتر الشخصية فقط] تمت إضافة قائمة شعاعية لإبداء المشاعر.
  • [لأجهزة الكمبيوتر الشخصية فقط] تمت إضافة إعداد جديد بواجهة مستخدم من شأنه تقليل خمول اللعبة على حساب معدل الإطار.

إصلاحات الأخطاء

  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في إمكانية قيام اللاعبين بإيقاع النخب من الشخصيات غير القابلة للعب في فخ داخل خزانة تفرخ خلال عش التنين - القضاء على نقطة التفتيش الجماعية.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في عدم تمكن اللاعبين من حمل صندوق المنصهرات إذا كانوا يواجهون زاوية معينة.
  • تم إصلاح الحالات المتمثلة في تمكن اللاعبين من الحصول على عناصر فائقة عند مستويات منخفضة جدًا.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في صغر نصف قطر التفاعل حول مائدة صناعة العتاد والأسلحة.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في إمكانية تعرض مواهب الأسلحة التي تصقل اللاعب إلى إزالة وتطهير بعد تبديل الأسلحة.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في إمكانية سقوط أسلحة البنادق الفائقة طراز ميدفيد وورلورد عند بلوغ مجموع نقاط العتاد 163 في الغارات في أي فئة عالمية.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن إزالة القطعة الرابعة من مجموعات العتاد واستبدالها بواحدة من نفس النوع من شأنه تعطيل مكافأة طقم الـ 4 قطع . هذا أثر على سلطة البارع في التكتيك واستدعاء الحراسة وأطقم عتاد المهاجم.
  • إصلاح الخطأ المتمثل في أن الحريق الهائل وقنبلة الشظايا وتكتيكات الخوف لا تنطبق آثارها على أهداف العدو القريبة.
  • إصلاح الخطأ المتمثل في عدم قدرة اللاعبين على استخدام مهارة العلامة المميزة لارتباط الاستعادة أثناء استهداف مهارة أخرى.
  • إصلاح الخطأ المتمثل في أن ارتباط الاستعادة لن يتم تشغيله تلقائيًا إذا تعرض اللاعب لتدمير قاتل أثناء إطلاق النار مع تحديد الهدف.
  • إصلاح الخطأ المتمثل في أن مواهب الأسلحة لا تنشط إذا حقق اللاعب تمامًا قيمة الإحصائيات المطلوبة.
  • إصلاح الخطأ المتمثل في أن التزود بسلاح مباشرة من الغنيمة الساقطة يحل محل السلاح الحالي للاعب بدلاً من الفتحة الفارغة.
  • إصلاح الخطأ المتمثل في أنه في بعض الأحيان تظل الحاويات والأسلحة والدعائم المنهوبة مظللة باعتبارها قدرة على اقتناص الغنائم في عالم اللعبة.
  • إصلاح الخطأ المتمثل في أن إعادة معايرة إحصائيات التدمير الحادث بدرع العدو لا تستخدم القيم الصحيحة عند بلوغ مجموع نقاط العتاد 163.
  • تم إصلاح مشكلة النسخ المتماثل الذي يقع عندما يقوم لاعب بأداء قفز حواجز باليدين في عالم اللعبة.
  • تم إصلاح الحالات المتمثلة في أن كائنات صندوق المنصهرات لا تكرر بشكل صحيح عند قيام اللاعبين بترك حالة المهمة.
  • تم إصلاح معدل الإطار للعبة أثناء التواجد داخل أي مخزن به عدد كبير من العناصر.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن أيقونة مهارة العلامة المميزة لا تختفي عند تمكين خيار "الإخفاء التلقائي لشاشة العرض".
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في عدم تمكن اللاعبين من تمرير وصف عنصر خلال مقارنة العنصر في حالات معينة.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن واجهة المستخدم لا تعرض إخطار العنصر الجديد عندما يكون وضع تعديلات المهارة مفتوحًا نتيجة تحديث قاعدة العمليات.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن شاشة الخريطة الضخمة التلقائية التوافق داخل وضع "تحت الأرض" تعرض أنشطة لم تكن متاحة للتوافق.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن شريط صحة اللاعب قد يتداخل مع قيمة نقاط العتاد أثناء فتح صندوق مخبأ الأغراض.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن بعض الباعة في قاعدة العمليات لم يتم عرضهم على الخريطة الضخمة أو الخريطة المصغرة.
  • تم إصلاح باب غريب الأطوار.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن موهبة خفة الحركة قد لا تعمل حتى إعادة التزود بها إذا تمت مقاطعة خطوة التغطية المتدرجة.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في إمكانية أن يصبح اللاعبون غير عرضة للهزيمة لبضع ثوان بعد استخدام ارتباط البقاء.
  • تم إصلاح عدة حالات لتحطم العميل.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن تعجل المهارة لا يؤثر بشكل صحيح على تباطؤ محطة الدعم.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في تعذر التقاط أصداء جودي والترز الجزء 2 إلى 5 بشكل صحيح.
خاص بأجهزة الكمبيوتر الشخصية [أجهزة الكمبيوتر الشخصية فقط]
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن الضغطة الأولى على لوحة المفاتيح لنشر مهارة لا يتم تسجيلها على الفور بعد التزود بالمهارة أو حدوث تباطؤ للمهارة.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن اللاعب لا يكون قادرًا على إطلاق النار لعدة ثوانٍ بعد إلقاء مهارة أو قنبلة يدوية.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في تعرض اللاعبين لإلغاء كتم صوتهم بعد تعرضهم للقتل في المنطقة المظلمة.
  • تم إصلاح الخطأ المتمثل في أن واجهة مستخدم دعامة الفئة العالمية لم تتأثر ببؤرة عين شاشة العرض لمتعقب العين طراز Tobii.
  • إصلاح الخطأ المتمثل في مواصلة قيام اللاعبين بالتفاعل مع مائدة صناعة العتاد والأسلحة رغم تلقيهم إشعارًا بأن "المخزن ممتلئ".
  • إصلاح الخطأ المتمثل في أن حجم النافذة لا يتغير في الواقع عند تبديل إعدادات الفيديو إلى وضع تأطير النافذة.