本週的遊戲週報將會著重在「版本更新 5」公開後的許多調整與錯誤修正上。節目將會在八月暫時中斷，但團隊仍舊很希望聽到玩家的回饋，還會挑選玩家邀請至瑞典！以下是本週重點：
- 「版本更新 5」數個錯誤調整，包含 PC 載入時間過長的問題
- 「復甦蜂窩」問題的詳細列表，可以深入了解整個錯誤修復過程
- 計畫的全新菁英作戰部隊。各為想去瑞典嗎？
- 遊戲週報放暑假，以及團隊的下一步
遊戲週報將會暫休幾星期。等到遊戲週報回歸後，記得繼續於台灣時間每週三晚間 11 點在 Twitch、Mixer 和 YouTube 上觀看直播。（想要獲知上週報導內容，請瀏覽上期的遊戲週報回顧。）
昨天推出的「版本更新 5」修正
-
PC 載入時間過長的問題已修正。
- 雖然最初這個錯誤回報時是出現在公開測試伺服器，但其實兩者是不同的錯誤。開發團隊已經解決了公開測試伺服器載入時間的問題，接著又在 PC 端遇到新的問題需要解決。我們深知這是個惱人的錯誤，團隊將會繼續努力，不讓同樣的錯誤再度發生。
-
修正了某些玩家沒有拿到製作檯裝備分數 500 更新的錯誤。
-
修正了空投補給的遊戲漏洞。
-
進一步的修正將會於明天（8 月 1 日）套用至遊戲中。預計更新時間為臺灣時間下午 3:30。
- 重新引進掠奪戰完成次數排行榜。
- 修正 PC 計畫選單中滾軸的錯誤。
- 跟箱子互動時不會拿到掠奪戰鑰匙的錯誤將會修正。
- 如果刪除 Year 1 Pass 並再度新增的話，就無法再次拿到機密任務背包掛飾的問題。
「版本更新 5」目前正在進行的修正
-
音效問題（僅舉例，非完整列表）：
- 「花栗鼠」中音效過度加速的問題
- 在遊玩幾小時後，聲音會完全或部分消失。
- 沒有槍聲。
-
戲院聚落顯示為等級 3 的圖像錯誤。
-
收藏品：
- 無法拾取某些收藏品。
- 某些玩家的部分收藏品會重設。
-
攻擊辨識問題。
- 團隊已經看過了相關影片與回報，謝謝各位提供的詳細資料！
- 為了進一步調查這些問題，開發團隊希望玩家們前往討論區或 Reddit 討論版提供遊戲平台、位置以及這些問題發生的細節，藉此協助團隊能夠進一步調查。
- 目前已經開始著手處理相關問題並作調整，但還是有新的回報。
-
在隊伍中開啟計畫使用者介面時會當機。
-
設計圖：
- 針對獲得設計圖與使用者介面回饋的問題。
- 團隊目前正在修正並改善遊戲內尋找設計圖的指示。
-
一如以往，如果大家發現了錯誤，請在討論區上回報，附上盡量多的細節、截圖與影片。
復甦蜂窩更新
-
團隊在討論區張貼了復甦蜂窩更新相關的長文，詳細敘述了整體錯誤修正的過程。
- 解釋為什麼影片與詳細的錯誤回報可以為團隊帶來極大幫助。
- 談論復甦蜂窩還剩下什麼障礙。
- 視線需求沒有說明。
- 復甦蜂窩可以被敵人摧毀，但模型不會消失。
- 電磁脈衝可以干擾蜂窩，在被電擊時死去會讓蜂窩無法部署。
-
沒有記載的 PvP 更新
- 某些「版本更新 5」的變更沒有特別寫出。
- 步槍的屬性已削弱。
- 已佔領暗區中的「牢不可破」天賦已標準化，因為這個天賦會太無敵，造成 PvP 遊戲體驗不佳。
《The Division 2》遊戲團隊的下一步
-
團隊的下一步是在下一集之前於更新中解決玩家時常回報的問題。開發團隊希望社群能夠提供認為需要改進的地方，包含以下主題：
- 遊戲終局 RPG
- 裝備獲取方式
- 道具欄管理
- 這些變化在 PvE 及 PvP 中如何協調
-
以上只是一些大方向例子，不侷限玩家回饋的內容。團隊希望能在討論區聽見玩家們的心聲，歡迎盡情分享各為希望團隊改進的事情，以及改進的方式。
下一個菁英作戰部隊
-
為了確保開發團隊能夠收到更多來自社群的回饋，開發團隊將會舉行菁英作戰部隊工作坊。
-
如果各位不知道菁英作戰部隊是什麼：
- 開發團隊正在尋找熱情的《The Division 2》玩家，願意以參與團體的方式幫助遊戲變得更好。
- 開放給所有《The Division 2》玩家申請。
- 獲選的玩家將能夠飛去瑞典與開發團隊見面，討論「版本更新 6」中會推出的變更。
-
確切的日期與申請方式將會盡快公布。
-
如果有興趣加入，請務必備齊有效護照或旅行證件，且須注意獲取以上文件需要花一點時間。如果獲選了但沒有旅行證件，就無法參加了！
暑假
- 遊戲週報將會暫時休息，但不用擔心！團隊還是會接收玩家回饋，並在遊戲實況、社群媒體、Reddit、Discord 與討論區上與各位互動。
- 週報回歸的日期還不確定，目前預計是八月底，在未來的更新中會有更明確的時程。
- 再一次提醒各位：這不代表團隊就不再接受社群回饋，或是停止支援社群了。團隊依舊在努力運作中。
下次再見。
《The Division》團隊
